sábado, 27 de marzo de 2010

El Sacramonte y La Fiesta de la Primavera


El viernes pasado fui al Sacramonte con Julia y Ben (mi madre y hermano españoles). Cogimos un autobús público para ir allí, y el conductor estaba retrasado y por eso él condujo muy peligrosamente. Después, sentimos mejor y bromeamos acerca del conductor. Fuimos a un restaurante en una de las cuevas con una vista espectacular de la Alhambra y las montañas. Para el almuerzo, Julia nos pidió un plato con diferente comida para probar. Comí chorizo, patatas pobres, pollo, y un huevo frito. Estaba muy rico, y ¡me alegre de que ella no me pidiera morcilla! El único problema fue que toda la comida estaba totalmente cubierta en aceite. Fue un poco raro pero tenía buen sabor. Esta foto es de una ventana muy bonita y tipica en el Albaicin.


Después del almuerzo, damos un paseo por el Sacramonte para ver las vistas preciosas y también los tablaos y peñas flamencos. Esta foto es de Julia y yo con una de las vistas magnificas. En el Albaicín, Julia nos enseñó su casa donde crecieron sus niños. Fuimos a un café por un rato para beber un café y probar unos dulces. Probé algo que se llama “leche frita” y la me encantó. No puedo describirla pero está bueno y es una especialidad de Semana Santa en Granada. Ben y yo (y creo Julia también) disfrutamos mucho.


Cuando regresamos a la casa, el botellón más grande en Granada estaba ocurriendo. Se llamaba La Fiesta de la Primavera. Vivimos muy cerca del parque del botellón y queríamos ir solamente para ver el espectáculo. Llevé mi botella de agua y fuimos para verlo. Había tanta gente y no podíamos movernos. Ben y yo nos quedamos allí por más o menos diez minutos riendo porque fue totalmente loco. Sacamos unas fotos (incluyendo esto) porque ¡qué raro fue! Me parecía peligroso pero divertido. Regresamos a la casa y pasé la tarde y la noche relajándome. Fue un día muy divertido y también interesante.

martes, 16 de marzo de 2010

Mi Viaje a Roma

El fin de semana pasada, fui a Roma para reunirme con una de mis mejores amigas y disfrutar y visitar la ciudad. ¡Mi viaje fue fantástico e inolvidable! Mi amiga Lindsay está estudiando en Vienna y queríamos reunir en una ciudad de Europa. Decidimos en Roma porque queríamos ver todos los sitios importantes allí y también comer la comida italiana. Viajé a Roma sola por autobús, metro, y avión y no tuve ningún problema. Estoy muy orgullosa de mí. Mi sentido de la orientación ha mejorado mucho. Cuando llegué a Roma, Lindsay y yo sentíamos muy feliz porque estábamos juntas. Nos quedamos en un hostal se llamó Alessandro Downtown en un cuarto para ocho chicas. Era muy tarde la hora de reunirnos y nos acostamos.


Por la mañana, fuimos a la estación Termini que está muy cerca del hostal. Allí podíamos coger el metro para ir a todos los sitios famosos en Roma. El problema era que este día fue una huelga para los empleados del metro y además un día para demonstraciones para los empleados del sistema de autobuses. Entonces, no podíamos viajar en ningún transporte público excepto taxi que era muy caro. Por eso, andamos. Mi amiga tiene muchos problemas con sus piernas porque tiene tendinitis muy mal y llevó una escayola todo el tiempo en Roma. Andamos al Coliseo primero y que maravilloso fue. Sacamos muchas fotos allí incluyendo esta. Por la mañana, hacía mucho sol y era muy bonito con cielos azules. Cuando estábamos en el Foro Romano (otro ruina de la ciudad antigua) el cielo abrió. Escondíamos debajo de un árbol para no ser mojadas. ¡Fue una tormenta muy mal con granizo! El árbol no era bastante y de repente, cuando estábamos totalmente mojadas, fuimos a un port-a-potty para esconder la tormenta. Fue una de las experiencias que solo se puede tener con un mejor amigo si no sería horrible. Nos reíamos mucho y después compramos unos ponchos en la calle. Aparecíamos muy raras pero no nos importaba. Después de andar un poco más, fuimos al hostal para cambiar nuestra ropa mojada. Mi amiga usó una secadora de pelo para secar su escayola que se había puesto totalmente mojada también. Luego, fuimos a las Escalaras de España y después a la fuente de Trevi. La fuente fue uno de mis sitios favoritos en Roma… ¡qué bonita! Por supuesto, tiramos una moneda en la fuente para regresar a Roma. Por la noche, estábamos muy cansadas y comimos en la hostal porque hubo una cena gratis de pasta. Echamos una siesta pequeña y después, queríamos reunirnos con otro amigo quien está estudiando en Roma. El problema fue que él y sus amigos no llegaron a Termini hasta la una de la mañana y Lindsay y yo no pudimos mantener despierta. Fuimos con él a San Lorenzo, donde todos los estudiantes italianos van para disfrutar. Después de media hora, Lindsay no pudo andar a causa del dolor muy fuerte en su tendón. Cogimos un taxi para regresar al hostal. Nos acostamos en más o menos cinco minutos.

El día siguiente, fuimos primero a un mercado cerca de la Ciudad Vaticana. Era posible viajar en metro este día porque no había otra huelga. En el mercado, había mucha gente italiana que no podía hablar inglés. Había mucha comida típica de Italia que se podía comprar. Esta foto es del mercado con un puesto de fruta. Compramos una naranja que es una especialidad de Italia que se llama naranja de sangre porque el fruto es rojo. ¡Qué delicioso! Fue una experiencia muy divertida y más cultural de las cosas para turistas.



Después, llegamos a la Ciudad Vaticana e hicimos cola para entrar a la Basílica de San Pedro. La entrada fue gratis y que bonita es la basílica. He visto muchas catedrales en Europa, pero este, en mi opinión, es lo mejor. Los techos y paredes y todo eran totalmente decorados pero muy bonitos también. Esta foto es de la basílica allí. Luego, queríamos visitar la Capilla Sistena pero no sabíamos que estaba en el museo vaticano. Después de encontrar esta información entramos el museo y aprendemos que el camino hasta la capilla desde la entrada es 12 kilómetros. Por eso, recibimos una silla de ruedas para Lindsay. Al principio, la situación fue un poco extraña pero la cambiamos por algo divertido. Aprendemos mucho sobre la vida para una persona quien siempre está en una silla de ruedas porque el viaje a la capilla fue muy difícil y generalmente, fue en la dirección opuesto de todo el resto de la gente. Viendo la capilla era muy surrealista porque la había visto muchas veces en libros y cartas pero estaba allí. Fue otra experiencia inolvidable. Por la noche, fuimos a nuestra restaurante favorita en Roma (comimos allí muchas veces) para comer pizza. También, después de cada comida, comimos gelato. ¡Mmm qué rico! Nos acostamos a las nueve porque estabamos muy cansadas. Por la mañana el domingo, desperté a las tres de la mañana para ir al aeropuerto para mi vuelo a las seis. Fue un día muy larga porque estuve muy cansada pero llegué en Granada sana y salva. Fue un viaje muy divertido. Teníamos muchos problemas con el tiempo, la huelga, y el tendón de Lindsay, pero estuvimos juntas y por eso fue perfecto y gracioso.

lunes, 8 de marzo de 2010

El Viaje a Sevilla


El fin de semana pasado, fuimos a Sevilla por dos días y una noche. Me encantó la ciudad de Sevilla – ¡qué bonita es! Es una ciudad más grande de Granada pero menos metropolitano de Madrid. Para mí, es una ciudad perfecta. Cuando lleguemos a Sevilla, no llovía, pero por el resto del fin de semana (todo el viernes por la noche y todo el sábado) llovió constantemente. La primera parada de nuestro viaje fue en Itálica, una antigua ciudad romana. Era una ciudad para los ricos romanos donde nació dos imperadores romanos muy importantes. Vimos las ruinas de la ciudad con los techos que eran hechos de azulejos. También vimos un estadio para espectáculos romanos (como las en Gladiator). Había un hoyo en el centro del estadio donde había agua o arena en lo que había los espectáculos de lucha. Esta foto es del estadio.


Cuando llegamos al hotel en el centro de la ciudad histórica, descansamos un poco y unas amigas y yo dimos un paseo por la ciudad. Vimos una fuente de agua muy bonita, el catedral, y el centro de la ciudad. Después cuando comíamos helado muy rico, empezó a llover. Regresemos al hotel y fuimos a la universidad de Sevilla, una de las primeras universidades en Europa. Me pareció muy bonito. Directamente después, fuimos a la Plaza de España donde había arte de azulejo para cada ciudad en España. Fue muy grande e interesante verlo, pero desafortunadamente, estuvo en obras durante nuestra visite allí. Fuimos a un gran parque cerca de la plaza. Fue como una selva tropical porque fue muy verde y estuvo lloviendo. Fue muy bonita y disfrutamos mucho allí. Por la noche, fui con diez amigas a un restaurante se llamaba La Raza. Nos sentamos cerca afuera, pero debajo de algo con lo que nos protegía de la lluvia. La comida allí fue deliciosa. Fue un poco caro pero valió la pena. Laura y yo compartimos un plato de croquetas parecidas a salsa de Alfredo (¡qué deliciosa!) y un plato de cerdo con queso y salsa de foie gras. ¡Mmm! Esta foto es de nuestro grupo en la Plaza de España.


El sábado, fuimos al alcázar en Sevilla (en este lugar, llovía a cantaros). Vimos el estilo mudéjar con las materiales de los pobres: ladrillo, vidrio, y yeso. Para mí, este estilo es lo más bonito a causa de la énfasis en la luz, el agua, y los colores brillantes. Creo que, en su tiempo, este alcázar fuera muy bonito. Todavía es bonito pero ha perdido sus colores brillantes en las paredes. También había un jardín muy grande y precioso en lo que dimos un paseo con nuestros paraguas. Debajo del alcázar, había un baño muy interesante. Me pareció un poco oscuro y misterioso, pero pienso que solo pensaba esto porque no era algo que lo había visto antes. Esta foto es de uno de los cuartos centrales en el alcázar donde los naranjos estaban plantados para coger la fruta en una manera tan fácil.


Después de este visite, fuimos a la catedral, la tercera más grande en Europa. La construcción empezó en 1401 y no terminó hasta el siglo XVI. Allí vimos el estilo gótico con los techos muy muy altos y un altar con muchos dibujos que servía para los analfabetos a entender las historias en la Biblia. También subimos La Giralda que tiene su nombre porque en la parte más alta, hay una escultura de una mujer que gira. La vista en lo alta fue muy preciosa. Pude ver toda la ciudad de Sevilla. Después de esto, fuimos a un restaurante para almorzar. Comimos ensalada, pollo con salsa buenísimas, y un surtido de postres. Siguiente, fuimos al hotel para reunirnos y viajar a Granada. Fue un viaje muy bien y me alegro de que vaya allí otra vez con mis padres durante Semana Santa. Esta foto es una vista del subido por la Giralda.